箴言 11:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 確かに、悪人は罰を免れない、 しかし正しい人は救を得る。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 確かに、悪人は罰を免れない、しかし正しい人は救を得る。

リビングバイブル

²¹ 悪人はいつか必ず罰せられます。 しかし、神は正しい人の子孫をいつか必ず救います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 悪人は何代経ようとも罰を逃れえず 神に従う人の子孫は免れる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ 真実はひねくれた者に罰を与え、 正しい者を自由へと導く。

聖書 口語訳

²¹ 確かに、悪人は罰を免れない、しかし正しい人は救を得る。

箴言 11:21 相互参照

使徒行伝 2:39

この約束は、われらの主なる神の召しにあずかるすべての者、すなわちあなたがたと、あなたがたの子らと、遠くの者一同とに、与えられているものである」。

エレミヤ書 32:39

わたしは彼らに一つの心と一つの道を与えて常にわたしを恐れさせる。これは彼らが彼ら自身とその後の子孫の幸を得るためである。

箴言 16:5

すべて心に高ぶる者は主に憎まれる、 確かに、彼は罰を免れない。

詩篇 37:26

正しい人は常に寛大で、物を貸し与え、 その子孫は祝福を得る。

箴言 13:22

善良な人はその嗣業を子孫にのこす、 しかし罪びとの富は 正しい人のためにたくわえられる。

出エジプト記 23:2

あなたは多数に従って悪をおこなってはならない。あなたは訴訟において、多数に従って片寄り、正義を曲げるような証言をしてはならない。

イザヤ書 27:4

わたしは憤らない。 いばら、おどろがわたしと戦うなら、 わたしは進んでこれを攻め、 皆もろともに焼きつくす。

箴言 11:20

心のねじけた者は主に憎まれ、 まっすぐに道を歩む者は彼に喜ばれる。

箴言 11:22

美しい女の慎みがないのは、 金の輪の、ぶたの鼻にあるようだ。

エレミヤ書 44:15

その時、自分の妻がほかの神々に香をたいたことを知っている人々、およびその所に立っている女たちの大いなる群衆、ならびにエジプトの地のパテロスに住んでいる民はエレミヤに答えて言った、

出エジプト記 23:7

あなたは偽り事に遠ざからなければならない。あなたは罪のない者と正しい者とを殺してはならない。わたしは悪人を義とすることはないからである。

ヨブ記 36:17

しかしあなたは悪人のうくべき さばきをおのれに満たし、 さばきと公義はあなたを捕えている。

箴言 12:21

正しい人にはなんの害悪も生じない、 しかし悪しき者は災をもって満たされる。